Последнее обновление: 10 апреля 2026 г.
Кто мы
Этот веб-сайт управляется разработчиками Ollingo — настольного приложения для повышения производительности на Windows, которое позволяет пользователям:
— Анализировать и обрабатывать текст с помощью локальных моделей ИИ через интеграцию с Ollama (работает офлайн)
— Переводить контент онлайн с использованием нескольких открытых движков перевода.
— Управлять рабочими процессами ИИ с помощью поблочной обработки больших документов
— Экспортировать результаты в форматы FB2, DOCX и HTML
Обработка данных:
— Локальная обработка ИИ: текст обрабатывается на вашем устройстве; при локальном использовании Ollama данные не отправляются на внешние серверы
— Онлайн-перевод: при использовании онлайн-переводчиков фрагменты текста отправляются в сторонние API перевода; мы не храним и не логируем переведенный контент
— Для базового функционала не требуется регистрация аккаунта или облачное хранилище
Разработчик: Индивидуальный предприниматель, Олеся Морозова, Киев, Украина
Контакт: [email protected]
Файлы cookie
Когда вы посещаете нашу страницу входа, мы устанавливаем временный файл cookie, чтобы определить, принимает ли ваш браузер файлы cookie. Этот файл cookie не содержит личных данных и удаляется при закрытии браузера.
Когда вы входите в систему, мы устанавливаем несколько файлов cookie для сохранения вашей информации для входа и настроек отображения экрана. Файлы cookie для входа сохраняются в течение двух дней, а файлы cookie для настроек экрана — в течение одного года. Если вы выберете «Запомнить меня», ваш вход будет сохраняться в течение двух недель. Если вы выйдете из своего аккаунта, файлы cookie для входа будут удалены.
Кроме того, наш веб-сайт может использовать необходимые файлы cookie, требуемые для работы корзины и процесса оформления заказа при покупке лицензий на программное обеспечение. Эти файлы cookie строго необходимы для завершения вашей покупки.
Встроенный контент с других веб-сайтов
Некоторые страницы этого сайта содержат встроенные видео с YouTube. Встроенный контент с YouTube ведет себя точно так же, как если бы посетитель перешел на YouTube напрямую. YouTube (Google) может собирать данные о вас, использовать файлы cookie и отслеживать ваше взаимодействие с этим встроенным контентом.
Этот сайт также использует Google reCAPTCHA и Cloudflare Turnstile для защиты форм и процесса оформления заказа от спама и злоупотреблений. reCAPTCHA собирает информацию об оборудовании и программном обеспечении (например, данные об устройстве и приложении) и отправляет ее в Google для анализа.
Пожалуйста, ознакомьтесь с политиками конфиденциальности этих сторонних сервисов:
Условия использования YouTube: https://www.youtube.com/t/terms
Политика конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy
Политика конфиденциальности Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
Какие данные мы собираем
Мы собираем следующие личные данные при совершении покупки: полное имя, адрес электронной почты, идентификационные данные машины — , страну выставления счета и идентификатор транзакции. Эти данные предоставляются вами непосредственно при оформлении заказа и необходимы для обработки вашего заказа и доставки ключа лицензии.
С кем мы делимся вашими данными
Мы не продаем и не сдаем в аренду ваши личные данные третьим лицам. Однако мы делимся данными со следующими доверенными поставщиками услуг, насколько это необходимо для работы этого веб-сайта и обработки покупок:
Hetzner Online GmbH — наш веб-сайт размещается на серверах, предоставляемых Hetzner (Германия). Данные веб-сайта надежно хранятся на их инфраструктуре. Политика конфиденциальности: https://www.hetzner.com/legal/privacy-policy
Если вы запросите сброс пароля, ваш IP-адрес будет включен в письмо для сброса.
Все сторонние поставщики обязаны обрабатывать ваши данные в соответствии с применимыми законами о защите данных, включая GDPR.
Google LLC — для встроенных видео YouTube и защиты от спама reCAPTCHA. Данные могут передаваться на серверы Google. Политика конфиденциальности:
Cloudflare, Inc — для защиты и проксирования сайта.
Stripe | PayPal | Liqpay — для безопасной обработки платежей. Ваши платежные данные обрабатываются непосредственно нашим платежным провайдером и не хранятся на наших серверах. Политика конфиденциальности:
Как долго мы храним ваши данные
Когда вы покупаете наше программное обеспечение, мы сохраняем следующие данные:
-
Имя и адрес электронной почты — хранятся в течение срока действия вашей лицензии и не менее 5 лет в соответствии с применимыми налоговыми и бухгалтерскими правилами
-
Записи о покупках — хранятся не менее 5 лет, как того требует законодательство ЕС о бухгалтерском учете
-
Лицензионные / серийные номера — хранятся бессрочно для обеспечения возможности проверки лицензии, реактивации и поддержки клиентов
Мы не храним никакие данные платежных карт. Вся платежная информация обрабатывается и хранится исключительно нашими платежными провайдерами (Stripe | PayPal | Liqpay).
Вы можете запросить удаление ваших личных данных в любое время, связавшись с нами по адресу [email protected]. Обратите внимание, что мы можем быть обязаны хранить определенные данные (например, записи о транзакциях) для целей соблюдения юридических и налоговых требований даже после такого запроса.
Какие права у вас есть в отношении ваших данных
В соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR), у вас есть следующие права в отношении ваших личных данных:
Право на доступ — вы можете запросить копию личных данных, которые мы храним о вас
Право на исправление — вы можете запросить исправление неточных или неполных данных
Право на удаление — вы можете запросить удаление ваших личных данных. Обратите внимание, что мы можем быть обязаны хранить определенные данные (например, записи о покупках) для целей соблюдения юридических и налоговых требований
Право на ограничение обработки — вы можете потребовать, чтобы мы ограничили обработку ваших данных
Право на переносимость данных — вы можете запросить экспортированный файл с личными данными, которые мы храним о вас
Право на возражение — вы можете возразить против обработки ваших личных данных при определенных обстоятельствах
Чтобы воспользоваться любым из этих прав, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу: [email protected]
Мы ответим на ваш запрос в течение 30 дней, как того требует статья 12 GDPR.
Если вы считаете, что ваши права на защиту данных были нарушены, вы имеете право подать жалобу в ваш местный надзорный орган.
Куда передаются ваши данные
Ваши личные данные могут передаваться и обрабатываться следующими сервисами, расположенными за пределами вашей страны:
Hetzner Online GmbH (Германия) — хостинг веб-сайта. Данные остаются в пределах Европейского Союза
Stripe, Inc. (США) — обработка платежей. Stripe сертифицирован в рамках Соглашения о конфиденциальности данных между ЕС и США
PayPal Holdings, Inc. (США) — обработка платежей. PayPal сертифицирован в рамках Соглашения о конфиденциальности данных между ЕС и США
Google LLC (США) — reCAPTCHA и YouTube. Google сертифицирован в рамках Соглашения о конфиденциальности данных между ЕС и США, что обеспечивает адекватную защиту ваших данных
Все международные передачи данных осуществляются в соответствии с Главой V GDPR, с использованием решений об адекватности или соответствующих гарантий.
Cloudflare, Inc. (США) — защита и проксирование веб-сайта (CDN, защита от DDoS-атак, обеспечение безопасности и производительности). Cloudflare сертифицирована в рамках Соглашения о конфиденциальности данных между ЕС и США (EU–U.S. Data Privacy Framework), что обеспечивает адекватную защиту ваших персональных данных.